BEM-VINDO AO LAS VEGAS MARKET!

Novo Mundo. Nova maneira de fazer negócios.

O World Market Center Las Vegas tem atualmente mais de 500.000 metros quadrados de esplêndidos salões e stands de exposição em três magníficos edifícios – integrando milhares de produtos e recursos que representam todas as categorias de produtos para o lar. O Las Vegas Market irá ajudá-lo a transformar os seus sonhos num verdadeiro êxito para a sua empresa.

Com uma fusão entusiasmante de ideias e inspiração, recursos e opções, educação, inovação e visão, o Las Vegas Market dispõe dos recursos de que necessita. Junte-se a um público internacional de profissionais do setor vindos de 116 países que se reúnem em Las Vegas, a cidade das feiras comerciais mais apreciada em todo o mundo, para desfrutar da extraordinária seleção, eficiência absoluta e incomparável valor do novo e fantástico mercado global de produtos para o lar. No próximo mês de Setembro, o Las Vegas Market assume a liderança com um brilhante leque de recursos de aquisição e oportunidades de negócios que nenhum outro lugar pode oferecer.

Registe-se antes do dia 15 de Janeiro de 2010 para receber os seus passes pelo correio.

Data e horário das exposições

Feira de Las Vegas
Datas e horários das exposições

1 a 5 de Fevereiro de 2010

Horários de funcionamento da feira:
Segunda-feira, 1 de Fevereiro: 08:00h – 18:00h
Terça-feira, 2 de Fevereiro: 08:00h – 18:00h
Quarta-feira, 3 de Fevereiro: 08:00h – 18:00h
Quinta-feira, 4 de Fevereiro: 08:00h – 18:00h
Sexta-feira, 5 de Fevereiro: 08:00h -16:00h

Crachás do Mercado

Todos os crachás internacionais serão enviados por via postal no mês de Agosto de 2009. Para receber o seu crachá por correio, registre-se até 21 de Agosto. Caso se registre depois de 21 de Agosto, poderá retirar o seu crachá no local no posto de pré-registro internacional Edificio A.

Inscrição

Primeira visita: pode efectuar a inscrição on-line clicando aqui ou pode descarregar o impresso de inscrição internacional e enviá-lo por fax para Yolanda Obando através do + 1 (702) 599-9622. Também pode enviar por e-mail o impresso preenchido para: international@LasVegasMarket.com com a documentação comprovativa necessária.

Para quem já nos visitou: é mais fácil do que nunca inscrever-se na Feira de Las Vegas através da inscrição rápida. Clique aqui para se inscrever agora.

Seguem-se algumas informações úteis para a sua visita à Feira de Las Vegas:

Alojamento/hotéis
Las Vegas dispõe de mais de 140 000 dos melhores quartos e suites de hotel do mundo e oferecemos-lhe uma vasta gama de estilos e preços competitivos para tornar a sua visita à feira numa experiência única. Desfrute de preços reduzidos nos hotéis mais populares de Las Vegas. Visite www.lasvegasmarket.com para consultar uma vasta lista de hotéis.

Viagem aérea
Com voos internacionais directos de, e para Las Vegas, viajar até à Feira de Las Vegas é muito fácil. Estabelecemos parcerias com as companhias aéreas Mexicana de Aviación, Air Canada, American Airlines, Continental, Northwest Airlines, Virgin Atlantic e West Jetclick para lhe proporcionar preços reduzidos – para obter mais informações sobre descontos e códigos, clique aqui. A British Airways começou também há pouco tempo a efectuar voos diários directos desde o aeroporto de Heathrow em Londres até Las Vegas. O McCarran International Airport fica a apenas um quilómetro e meio da famosa Las Vegas Strip, e a menos de 15 minutos do World Market Center, o que torna o acesso à feira e ao hotel muito fácil, mesmo sem recorrer ao aluguer de um automóvel.

Serviço de autocarro – Linha-M
O serviço de autocarro complementar – Linha-M – está disponível diariamente ao longo do dia entre todos os recintos da feira e os hotéis. A Linha-M terá uma periodicidade de 15 minutos durante as horas de ponta e de 30 minutos durante o resto do dia e pára no átrio de todos os hotéis associados ao evento. O serviço da Linha-M começa às 6.30h e termina uma hora após o encerramento da feira.

Serviços de táxi
Usufrua de um meio de transporte simples e fácil no centro e nos arredores da cidade com milhares de táxis e limusinas ao seu dispor.

Estacionamento gratuito
Desfrute de estacionamento gratuito em toda a cidade e no World Market Center de Las Vegas – ou tire partido de um serviço de estacionamento no próprio local por dez dólares. Um novo edifício com sete pisos de estacionamento está convenientemente situado no campus do World Market Center de Las Vegas.

Utilize o sistema de reserva de estacionamento on-line, denominado Click and Park para escolher o lugar de estacionamento que quer utilizar durante essa semana. Faça hoje a sua reserva on-line visitando o site lasvegasmarket.clickandpark.com.

Balcões de informações
Situados nos primeiros pisos dos Buildings A, B e C do World Market Center de Las Vegas, os funcionários de acolhimento estarão disponíveis para responder às suas dúvidas durante o horário de funcionamento da feira

Crachás do Mercado
Todos os crachás internacionais serão enviados por correio a partir de Janeiro de 2010. De modo a receber o seu crachá pelo correio, deve registar-se até ao dia 15 de Janeiro. Se efectuar o registo depois do dia 15 de Janeiro, pode levantar o seu crachá no próprio local, no balcão de Pré-registo Internacional. Clique aqui para se registar agora para a Feira de Las Vegas

Orientação de visitantes pela primeira vez
Se visita a Feira de Las Vegas pela primeira vez, certifique-se de que assiste à orientação que o ajudará a maximizar a sua visita. Irá saber como utilizar o directório, onde encontrar os restaurantes, que locais especiais deve visitar e muito mais. Para participar neste seminário, basta enviar um e-mail para orientation@lasvegasmarket.com. Confirme on-line a data e hora do evento Orientação de Visitantes pela Primeira Vez em www.lasvegasmarket.com/events.

Seminários educativos
Faça da sua visita à feira uma experiência de aprendizagem. Ao longo da semana disponibilizaremos seminários específicos. Os temas oscilam entre novas tendências de produtos e previsões de cores, comportamento de compra do consumidor, sustentabilidade, exportação e muito mais. Pode encontrar uma lista actualizada dos seminários educativos on-line em www.lasvegasmarket.com/events. Consulte esta página com regularidade para obter informações sobre os seminários e os horários.

Publicações
As publicações oficiais da Feira, WorldDirectory e WorldGuide, estão disponíveis em todo o campus. Estas publicações incluem mapas da exposição, listagens de expositores, informações sobre novos produtos, localização dos restaurantes, guias de entretenimento de Las Vegas e muito mais!

Serão distribuídas na feira publicações complementares da indústria. Procure-as nas caixas situadas na entrada dos Buildings A, B e C. Certifique-se de que não perde também os jornais diários da feira que irão incluir as últimas novidades das exposições!

Guia de Exportação para Compradores Internacionais
Este é um novo serviço. Desenvolvemos um Guia de Exportação para Compradores Internacionais, que se pode encontrar no salão dos compradores ou na área de inscrição internacional. Este guia é um recurso útil para localizar salas e stands de exposição que estejam bem equipados para fazer negócios consigo — o comprador internacional. Encontrará uma lista rápida das empresas em exposição com informações sobre as suas competências internacionais: capacidades de exportação, requisitos mínimos de compra, serviços de grupagem, equipa bilingue, processo de pagamento e proporção de produtos fabricados nos EUA.

Serviço de alimentação
O Mundo, um local gastronómico importante e distinto, é um novo restaurante que serve pratos latinos de alta qualidade, e situa-se no primeiro andar do Edifício A. O WorldView Restaurant on Sixteen situa-se no 16º andar do Edifício B Ambos os restaurantes servem uma variedade de alimentos prontos a servir e confeccionados a pedido. Além disso, a localização dos serviços de alimentação pode encontrar-se por todos os Edifícios A, B e C. O seu WorldDirectory irá ajudá-lo a encontrar os alimentos da sua preferência. O World Market Center irá oferecer uma variedade de alimentos kosher.

International Buyers Lounge (Salão dos compradores internacionais)
Situado no segundo piso do Building A, o International Buyers Lounge proporciona todos os serviços de que precisa enquanto está longe de casa e do escritório. Para além de proporcionar um local tranquilo para descontrair e reorganizar, o International Buyers Lounge oferece uma gama completa de serviços empresariais, incluindo acesso gratuito à Internet, fax e serviço de fotocópias. Também estão disponíveis serviços de tradução para espanhol, francês, alemão, italiano, português, chinês e japonês. Durante a feira, todos os dias serão servidos bebidas e pequeno-almoço gratuitos no salão. Está disponível um serviço de portaria internacional para o ajudar com as reservas de hotel e bilhetes de avião, bem como para lhe prestar informações sobre “tee times” de golfe e entretenimento em Las Vegas.

Para mais informações, contacte:
Yolanda Obando, directora internacional de marketing e serviços
Telefone: 001-702-599-3063
E-mail: Yolanda.Obando@LasVegasMarket.com

Mostras internacionais
A Feira de Las Vegas acolhe muitas mostras internacionais. Para obter informações sobre feiras no estrangeiro e contactar com um representante, visite o balcão de informações no primeiro piso do Building B.

Entretenimento ao vivo diário
O World Market Center de Las Vegas terá entretenimento ao vivo diariamente. O International Buyers Lounge proporciona diariamente um serviço de hospitalidade e os eventos têm lugar durante a semana por todo o recinto do World Market Center. Consulte o calendário on-line de eventos para mais informações, através do site www.lasvegasmarket.com/events.

Produtos novos
Os produtos novos devem estar numa feira nova – temos uma incrível exposição das mais recentes novidades dos principais fabricantes mundiais e dos novos fabricantes mais promissores. A Feira de Las Vegas reúne todas as categorias da indústria de produtos para o lar, incluindo mobiliário, acessórios decorativos, decoração para paredes, iluminação, tapeçaria, coberturas para o piso, produtos têxteis para o lar, roupa de cama, colchões, objectos decorativos, ofertas e muito mais!

Centro de recursos para retalhistas
O Retailer Resource Center (RRC) da Western Home Furnishings Association foi especificamente concebido para retalhistas de produtos para o lar como um recurso empresarial e de criação de contactos. O RRC conta com uma extraordinária feira profissional, seminários educativos gratuitos, um Internet Café e um centro empresarial, todos bem situados no 16º piso do Building B.

Lista de expositores
Mais de 1500 empresas estarão presentes na feira, desde os líderes da indústria aos novos fabricantes mais promissores. As empresas abrangem todos os sectores da indústria de produtos para o lar, permitindo que descubra novos recursos e óptimas oportunidades de merchandising cruzado! A lista de expositores pode ser consultada on-line no site www.lasvegasmarket.com . Terá ainda ao seu dispor uma vasta lista de expositores no seu WorldDirectory, disponível à chegada ao recinto da Feira de Las Vegas.

LasVegasMarket.com
Para saber tudo aquilo que precisa de saber sobre a Feira de Las Vegas, consulte a página Web em www.lavegasmarket.com. Aqui, encontrará informações actualizadas sobre expositores, produtos, a planta dos recintos, seminários educativos, festas e a cidade de Las Vegas. Para sua conveniência, informações seleccionadas sobre a Feira serão disponibilizadas em espanhol, português, italiano, francês, alemão e japonês.

home :: international :: portuguese