ラスベガス・マーケットへようこそ！
ここですべてが変わる
ホームファーニッシングのすべてを、史上初めて1つのキャンパスに一堂に会したWorld Market Center Las Vegas数百社の新しい出展企業と数千点の新製品が集まる壮大な第3ビルのグランドオープニングは、最大規模のイベントとなる見込みです。World Market Center Las Vegasでは、3つの大型ビルの50万平方メートル以上の敷地にエキサイティングなショールームと展示を展開しています。
ラスベガス・マーケット ショーの開催日時 World Market Center Las Vegas:
2008年7月28日（月曜日）～8月1日（金曜日）
Market開催時間: 月曜日～木曜日 8:00 am～6:00 pm
金曜日 8:00 am～4:00 pm
ご登録
初めてのお客様: オンラインでlasvegasmarket.comのRegistration Formに必要事項をご入力いただき、必要な書類と共にファックス（Fax: 001-702-599-9622）か電子メール（international@LasVegasMarket.com）でYolanda Y Obando宛にお送りください。
過去にご利用のお客様: 弊社ウェブサイトlasvegasmarket.comのQuick Registration Processをご利用ください。
以降には、ラスベガス･マーケットにお越しいただいたときに役立つ情報の一部をご紹介します。
宿泊施設/ホテル
ラスベガスは、世界有数とされるホテルの客室とスイートルーム14万室以上を擁しています。弊社では、Market来訪時のご滞在をより満喫していただけるよう、様々なスタイルと価格帯の宿泊施設をご用意しており、ラスベガスの人気ホテルを割引料金でご利用いただけます。全ホテルの一覧については、www.lasvegasmarket.com をご覧ください。
空路の旅 ラスベガスには世界各地を結ぶ直行便が運航されており、ラスベガス･マーケットに簡単にお越しいただけます。弊社は、メヒカーナ航空、アエロメヒコ、エア・カナダ、アメリカン航空、コンチネンタル航空、ノースウェスト航空、ヴァージンアトランティック航空、およびWestJetと提携し、お客様に割引料金をご用意しています。割引およびコードについては、弊社ウェブサイト www.lasvegasmarket.com をご覧ください。マッカラン国際空港は、有名なラスベガス・ストリップ（大通り）まで1マイル、World Market Centerまでは15分未満で、レンタカーがなくてもホテルとMarketに簡単に向かうことができます。
シャトルサービス – M-Line
毎日、ラスベガス･マーケットの全会場とご滞在のホテルを結んで、M-Lineと呼ばれる無料シャトルサービスを終日運行しています。M-Lineは、ピーク時に15分間隔、日中には30分間隔でご滞在のホテル（ホテルのツアーロビー）からの送迎を行います。M-Lineサービスは6:30 amからMarket終了1時間後までご利用いただけます。
タクシーサービス
市内と近郊の移動には、豊富なタクシーとリムジンサービスをご利用ください。 無料駐車場
ラスベガス全域に用意された無料駐車場とWorld Market Centerの無料リモートパーキングロットをご利用ください。各駐車場のバレットサービスは$10.00でご利用いただけます。オンライン駐車場予約システム Click and Park をご利用ください。lasvegasmarket.comでは、オンラインでご予約を承っています。
インフォメーションデスク
World Market Center のBuilding A、Building B、Building Cの1階インフォメーションデスクでは、Market開催時間中、係の者が皆様のご質問をお伺いします。
Marketパス
すべての国際パスの郵送をMarketの2008年5月から開始します。パスの郵送はイベントの4週間前までです。バッジの郵送締め切り日以降に事前登録いただいたお客様は、会場の国際事前登録エリアでパスをお受け取りください。海外からお越しいただくすべてのお客様は、会場でバッジをお受け取りいただく必要があります。
教育セミナー Marketで新しい情報を学んでください。期間中、テーマ別のセミナーを開催します。新製品トレンドと色の予測から、消費者の購買態度、持続可能性にいたるまで、様々なテーマを企画しています。
出版物 Market会場では、業界の出版物を無料配布します。World Market Center のBuilding A、Building B、Building Cのロビーエリアに設置の箱をお確かめください。また、ショーの最新情報について掲載したMarket Dailiesもお見逃しなく！
フードサービス World Market Center のBuilding Aの1階に位置するMarket CaféとBuilding Bの16階に位置するWorldView on Sixteenは、6:30 amからショーの終了1時間前まで営業しています。これらのレストランでは、調理済み食品を含む様々なメニューを取り揃えています。さらに、Building A、Building B、Building Cの各フロアとPavilionsには売店を設置しています。
World Market Centerでは、コシェルの各種ダイニングオプションもご利用いただけます。
International Buyers Lounge（国際バイヤーラウンジ）
Building Aの2階に位置するInternational Buyers Loungeでは、ご自宅とオフィスを離れている間に必要とされる各種サービスを提供します。International Buyers Loungeは、くつろぎと待ち合わせの場所としてご利用いただけるだけでなく、無料インターネットアクセス、ファックス、コピーサービスなど一連のビジネスサービスを提供しています。スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、および日本語の翻訳サービスも承ります。ラウンジでは、Marketの期間中毎日、朝食とお飲み物の無料サービスを提供します。さらに、国際コンシェルジュが、ホテルと航空便のご予約に加え、ゴルフ、ラスベガスのエンターテイメント情報の提供などを承ります。
詳細については、以下の担当者までお問い合わせください。
Yolanda Obando, International Marketing and Services Manager
Tel: 001-702 599-3063
E-mail: Yolanda.Obando@LasVegasMarket.com
国際見本市
ラスベガス･マーケットでは多くの国際見本市が開催されます。海外の見本市に関する情報をお求めの場合、および担当者と面談するには、Building Bの1階のインフォメーションでデスクにお越しください。
連日開催のライブエンターテイメント
World Market Centerでは、毎日ライブエンターテイメントを企画しています。期間中、International Buyer Lounge で連日ホスピタリティイベントを開催するほか、World Market Center の会場のいたるところで各種イベントをお楽しみいただけます。詳細については、lasvegasmarket.comのオンラインイベントカレンダーをご覧ください。
コンシェルジュ
World Market Centerのメインロビーには、ラスベガスでのご滞在を満喫していただけるよう Market Concierge Powered by Experient を設置しています。レストランの選択、ディナーやショーのご予約にご活用ください。
新製品
新市場の新製品として、世界をリードするメーカーや話題のニューカマーの新製品を一堂に会しています。ラスベガス･マーケットは、家具、装飾用アクセサリー、壁面装飾、ライティング、ラグ、フロアマット、ホームテキスタイル、寝具類、マットレス、テーブルトップ、ギフトなど、ホームファーニッシングの全領域にわたる様々なカテゴリを結びます。
Retailer Resource Center
Western Home Furnishings AssociationのRetailer Resource Center（RRC）は、ホームファーニッシング関連の小売店にビジネスリソースとネットワーキングリソースを提供することを専門にしています。RRCは、World Market CenterのBuilding Bの16階という便利な立地で注目の産業見本市と無料教育セミナーを開催し、インターネットカフェ、ビジネスセンターを併設しています。
出展者一覧
Marketには、業界のリーダーから話題のニューカマーまで、1,500社以上の出展者が出展を行います。これらの企業は、ホームファーニッシング業界の全セクターをカバーしているため、新しいアイディアやクロスマーチャンダイジングの可能性を発見することができます。出展者一覧については、lasvegasmarket.comをご覧ください。ラスベガス・マーケットへのご到着時にお渡しするWorldDirectoryにも出展者一覧を掲載します。
LasVegasMarket.com
Marketに関する情報をスペイン語、ポルトガル語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、および日本語でご用意してます。出展者、製品、フロアプラン、教育セミナー、パーティ、ラスベガス市の追加情報については、弊社ウェブサイトをご覧ください。
International