BIENVENUE AU LAS VEGAS MARKET!

Cela Change Tout

Nous vous invitons à l’extraordinaire salon de l’ameublement d’intérieur. Maintenant à votre disposition en un seul et même endroit pour la première fois au World Market Center de Las Vegas.

Avec des centaines de détaillants et des milliers de nouveaux produits, la soirée d’ouverture de cet impressionnant bâtiment, le troisième de la série, promet d’être l’une des soirées des plus mémorables. Le World Market Center s’étendent désormais sur plus de 500 000 mètres carrés de showrooms et d’expositions remarquables au sein de trois bâtiments spectaculaires.

Le Las Vegas Market Dates et horaires du Salon
Le World Market Center de Las Vegas:
Du lundi 28 juillet au vendredi 1er août 2008

Horaires du Market : du lundi au jeudi de 8h à 18h Le vendredi de 8h à 16h

Inscription
Pour les nouveaux visiteurs: veuillez remplir le formulaire d’inscription (Registration Form) en ligne sur notre site www.lasvegasmarket.com et le retourner par fax à Yolanda Y Obando au 001-702-599-9622 ou par courriel: yolanda.obando@lasvegasmarket.com, accompagné de la documentation requise.

Pour les visiteurs qui ont précédemment assisté au Market: merci de suivre la procédure rapide d’inscription (Quick Registration Process) qui est disponible sur notre site Internet www.lasvegasmarket.com.

Et voici quelques informations qui vous seront utiles pendant votre visite au Las Vegas Market:

Hébergement/Hôtels
140 000 chambres d’hôtels et suites parmi les plus luxueuses au monde se trouvent à Las Vegas et nous avons la chance de pouvoir vous proposer un large choix de styles et de prix afin de profiter au mieux de votre visite du Market. Profitez de prix bas pour les hôtels les plus en vue de Las Vegas. Consultez notre site web www.lasvegasmarket.com pour vous procurer une liste complète des hôtels.

Transport aérien
Il est très facile de se rendre au Las Vegas Market grâce aux vols directs internationaux opérant à destination et en partance de Las Vegas. Nous nous sommes associés aux compagnies aériennes Mexicana de Aviación, Aeromexico, Air Canada, American, Continental, Northwest Airlines, Virgin Atlantic et West Jet afin de vous garantir des prix bas ; pour plus d’informations sur les offres spéciales et les codes promotionnels, veuillez consulter notre site web www.lasvegasmarket.com. L’aéroport international McCarran se situe à 1,5 km environ du célèbre Las Vegas Strip et à moins de 15 minutes du World Market Center. Ce qui permet d’accéder facilement aux hôtels et au Market, sans même avoir besoin de louer une voiture.

Service de navettes M-Line
Le service de navettes gratuites M-Line assure un service toute la journée, 7 jours sur 7, entre les différents espaces où se déroule le Las Vegas Market. Nous encourageons les visiteurs à utiliser ce service pour se rendre au Market. La M-Line assure un service toutes les 15 minutes durant les heures de pointe et toutes les 30 minutes à la mi-journée. Le départ se fait au niveau du hall de chaque hôtel concerné. La M-Line opère à partir 6h30 du matin et jusqu’à une heure après la fermeture du Market.

Service de taxis
Il est facile de se déplacer dans la ville et ses alentours grâce aux milliers de taxis et de limousines qui sont à votre service.

Profitez des parkings gratuits
Les parkings, répartis un peu partout dans la ville de Las Vegas sont gratuits, ainsi que les parcs de stationnement du World Market Center (WMC), plus reculés. Profitez-en. Ou profitez du service de voiturier sur place pour 10 dollars américains. Servez-vous du système Click and Park (Un clic pour une place de parking), le système de réservation en ligne. Réservez dès aujourd’hui sur lasvegasmarket.com!

Bureau d’informations
Les bureaux d’informations sont situés aux premiers étages des Buildings A, B et C du WMC. Des interlocuteurs sont à votre disposition pour répondre à vos questions pendant les horaires d’ouverture du Market.

Laissez-passer pour le Market
Tous les laissez-passer seront envoyés par courrier à partir de mai 2008. Les envois se termineront quatre semaines avant l’ouverture du Market. Les visiteurs internationaux qui ont procédé à leur pré-inscription après la date limite d’envoi sont invités à retirer leur laissez-passer sur place, dans la zone des pré-inscriptions internationales. Tous les invités internationaux devront collecter leurs badges sur place.

Séminaires éducatifs
Faites du Market une expérience enrichissante. Des séminaires seront programmés tout au long de la semaine. Les thèmes abordés seront divers: les nouvelles tendances à venir pour les produits, les pronostics sur les couleurs qui seront tendance, le comportement des consommateurs, la durabilité et bien d’autres sujets.

Publications Des publications commerciales sur l’industrie seront distribuées gratuitement au Market. Vous pourrez également vous en procurer dans les présentoirs situés dans les halls des Buildings A, B et C du World Market Center. Ne manquez pas non plus de vous procurer les journaux quotidiens, les Market Dailies qui contiendront les toutes dernières informations sur les activités de l’exposition!

Restauration Le Market Café, est situé au premier étage du Building A du WMC et le WorldView on Sixteen se trouve au 16ème étage du Building B. Ils sont ouverts à partir de 6h30 du matin et ferment une heure avant la clôture de l’exposition. Ces deux restaurants proposent un choix divers de plats préparés et de plats frais. En plus de ces deux établissements, des kiosques de restauration sont situés à chaque étage des Buildings A, B et C.

Un service de restauration kascher sera aussi fourni dans le World Market Center Las Vegas.

International Buyers Lounge (Lounge des acheteurs internationaux)
Situé au deuxième étage du Building A, le International Buyers Lounge met à votre disposition tous les services dont vous pourriez avoir besoin lorsque vous êtes loin de chez vous et de votre bureau.

Le International Buyers Lounge met à votre disposition un lieu calme, relaxant où il est possible de se réunir, et vous propose un large choix de services professionnels, notamment un accès à Internet gratuit, des services de télécopie et de photocopie. Des services de traduction sont également disponibles en espagnol, français, allemand, italien, portugais et japonais. Pendant le déroulement du Market, le petit déjeuner est offert et des rafraîchissements sont servis gratuitement dans le lounge, quotidiennement. Un service d’accueil international est à votre disposition pour effectuer vos réservations d’hôtels ou d’avions ou pour vous fournir des informations sur les horaires de golf ainsi que sur les divertissements proposés à Las Vegas.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter:
Yolanda Obando, International Marketing and Services Manager
Téléphone: 001-702-599-3063
Courriel: yolanda.obando@lasvegasmarket.com

Salons Commerciaux Internationaux
Le Las Vegas Market accueille de nombreux salons commerciaux internationaux. Pour obtenir des informations sur les salons à l’étranger et pour vous entretenir avec un représentant, veuillez vous rendre au premier étage du bâtiment B.

Spectacles journaliers
Un spectacle aura lieu chaque jour au World Market Center. Il sera possible d’assister à des spectacles quotidiens durant toute la semaine à l’International Buyers Lounge (Lounge des acheteurs internationaux) ainsi que dans tous les bâtiments où se déroulera le World Market Center. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre le site lasvegasmarket.com.

Service d’accueil
Le service d’accueil mis à la disposition des visiteurs par Experient sera situé au niveau du hall principal du World Market Center et sera à votre disposition afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Las Vegas, en vous proposant une large sélection de restaurants ou en assurant les réservations pour un dîner ou un spectacle.

Produits novateurs
Les produits novateurs appartiennent à un marché novateur; offrant une palette incroyable de tout ce qui est nouveau, d’idées fraîches venant des fabricants les plus renommés au monde et des nouveaux venus les plus en vogue. Le Las Vegas Market regroupe toutes les catégories de l’industrie de l’aménagement d’intérieur: meubles, accessoires décoratifs, décors muraux, luminaire, tapis, revêtements de sols, linge de maison, literie, matelasserie, dessus de table, cadeaux et la liste est encore longue!

Retailer Resource Center
Le Retailer Resource Center (RRC) de la Western Home Furnishings Association est un lieu spécialement conçu pour les détaillants en aménagement d’intérieur qui peuvent l’utiliser en tant que ressource commerciale ou pour leur réseau de relations. Le centre RRC accueille un salon extraordinaire de l’industrie, des séminaires éducatifs gratuits, un cybercafé et un centre d’affaires qui sont tous judicieusement situés au 16ème étage du Building B du World Market Center.

Liste des exposants
Plus de 1500 sociétés exposeront au Market, des fabricants les plus renommés au monde aux nouveaux venus les plus en vogue. Les sociétés proposent des choix diversifiés, dans tous les secteurs de l’industrie de l’aménagement d’intérieur, vous permettant de découvrir de nouveaux concepts et vous donnant en même temps une réelle opportunité de découvrir les produits qui lui sont associés ! La liste des exposants est disponible dans l’annuaire de l’exposition ainsi que sur le site Internet : www.LasVegasMarket.com.

LasVegasMarket.com
Des informations sur le Market sont disponibles en espagnol, portugais, italien, français, allemand et japonais. Merci de consulter notre site web pour de plus amples informations sur les exposants, les produits, le plan des étages, les séminaires éducatifs, les soirées et sur la ville de Las Vegas.




home :: international :: français market information
©2008 World Market Center Las Vegas, LLC
POWERED BY BIG MEDIUMi